加拿大丹尼森矿业公司赢得其在蒙古铀矿资产的仲裁

（境外地质室 柴璐编译 转自全球地质矿产信息网）

总部位于加拿大的丹尼森矿业公司（Denison Mines）在伦敦国际仲裁法院（LCIA）就该公司与铀工业公司（Uranium Industry，简称UI）之间的仲裁程序中，赢得了其在蒙古铀矿资产出售的最终仲裁裁决。

2015年丹尼森矿业公司将其蒙古的采矿资产和业务出售给UI，主要资产是Hairhan、Haraat、Gurvan Saihan和Ulzit项目的勘探许可证。2016年9月，蒙古矿产资源管理局为以上4个项目颁发了采矿许可证，丹尼森矿业公司有权在交易结束后获得额外的1,000万美元。该公司将应收付款到期日从2016年11月16日延长至2017年7月16日，并同意以5％的年利率计息；而UI未按要求付款后转向仲裁。

仲裁小组宣布，UI违反了其根据相关协议对丹尼森矿业公司的义务，并命令UI向该公司支付1,000万美元，从2016年11月16日起支付每年5％的利息，以及相关法律和仲裁费用。仲裁小组还驳回了其他所有索赔和反诉。